Carrera profesional en LESER
Administración de ventas de exportación con francés (h/m/d)
Administración de ventas de exportación en LESER en Lahr: atiendes a clientes de Benelux, Escandinavia, Francia, Reino Unido y Austria, en francés, inglés y alemán.
Los datos clave de un vistazo
Lahr, en la Selva Negra, a unos 40 minutos en coche de Estrasburgo
ninguno
Jornada completa o parcial desde 35 horas, horario flexible
2 días al mes, más según acuerdo
Contrato indefinido
lo antes posible
Tus clientes están en Amberes, Copenhague, París o Viena. Tú estás en Lahr, y es justo desde allí desde donde los atiendes: en inglés, en francés, en alemán y, si puedes, en neerlandés.
Fabricamos embalajes para joyas y relojes para marcas de toda Europa. En el equipo de exportación eres la primera persona de contacto para nuestros grandes clientes en Bélgica y los Países Bajos, para todos los países escandinavos, para marcas y distribuidores en Francia y Reino Unido y para clientes industriales y grandes clientes en Austria. Unos te necesitan en inglés o en francés, otros en alemán.
En administración de ventas somos cuatro: dos para el área de habla alemana, dos para exportación, y tú te incorporas al equipo de exportación. Además hay una compañera que atiende in situ a los joyeros de Bélgica y los Países Bajos y conoce muy bien a los clientes. Te coordinas estrechamente con ella, por teléfono y por correo electrónico, para que grandes clientes y joyeros reciban una atención unificada. No viajas: llegas a tus clientes desde la oficina de Lahr, en exportación no hay equipo comercial de campo.
Para nosotros, el francés no es un extra, sino un requisito: en los próximos años queremos ampliar la atención a nuestros clientes joyeros franceses, directamente por teléfono. Cuando llegue el momento, estarás en primera línea.
Tu papel
Tus tareas
- Eres la primera persona de contacto para tus clientes en Bélgica, los Países Bajos y Escandinavia, para marcas y distribuidores en Francia y Reino Unido y para clientes industriales y grandes clientes en Austria, por teléfono y por correo electrónico
- Atiendes a tus clientes en alemán, inglés y francés, y cuando es posible también en neerlandés
- Trabajas estrechamente con nuestra compañera, que atiende in situ a los joyeros de Bélgica y los Países Bajos, para que grandes clientes y joyeros reciban una atención unificada
- Acompañas los pedidos desde la consulta y la oferta hasta la factura
- Aclaras las dudas con producción, almacén y compras
- Asumes tus propios proyectos organizativos, directamente con la dirección
Tu perfil
Lo que aportas
- Francés con un nivel mínimo B2, para nuestros clientes y socios en Francia, cuya atención ampliaremos en los próximos años
- Inglés con un nivel mínimo B2, para el contacto con clientes en Escandinavia, Bélgica, los Países Bajos y Reino Unido
- Alemán con un nivel mínimo C1, para nuestros clientes industriales y grandes clientes en Austria, para ofertas y confirmaciones de pedido y para la coordinación con producción, almacén y compras
- Una formación comercial, estudios universitarios, una formación en idiomas o un cambio de sector con estos conocimientos de idiomas
- Mantienes la visión de conjunto, incluso cuando llegan varias consultas a la vez
- Te comunicas de forma clara y amable, por escrito y por teléfono
- Buen manejo de MS Office
- Neerlandés para el contacto con nuestros clientes en los Países Bajos
- Español como idioma extranjero adicional
- Experiencia en exportación o en administración de ventas
- Conocimientos de aduanas, condiciones de entrega (Incoterms), documentos de envío y particularidades de los mercados extranjeros, de eso se encarga nuestro departamento de envíos, pero para ti sigue siendo un plus
- Experiencia con un sistema ERP, trabajamos con abas
- Conocimientos del sector de la joyería, la relojería o el embalaje
Lo que ofrecemos
Esto es lo que te ofrecemos
Contrato indefinido en una empresa familiar independiente
Dos días de teletrabajo al mes, más según acuerdo, y horario flexible
Jornada completa o parcial desde 35 horas, encontramos un modelo que encaje con tu vida
Contacto directo con clientes de varios países, sin viajes
Proyectos propios con margen real para dar forma, no solo tramitar
JobRad, ayuda para el gimnasio y ayuda para la comida
Caminos cortos: hablas directamente con la dirección, no a través de tres niveles
Cómo seguimos
Así es tu proceso de candidatura
Tienes noticias nuestras en un plazo de cinco días laborables.
Nos ponemos en contacto por teléfono o por correo electrónico.
Primer contacto.
Si encaja desde nuestro punto de vista, te invitamos a una primera conversación. Según la situación por teléfono o directamente con nosotros en Lahr.
Segunda conversación y jornada de presentación.
Si se confirma la buena impresión, por lo general sigue una segunda conversación. Suele incluir una jornada de presentación: ves el puesto de trabajo y conoces a los compañeros y compañeras antes de decidirte.
Tu persona de contacto
Jannik Leser
Dirección
¿Preguntas sobre el puesto? Escríbeme: personal(at)leser.de
Postúlate ahora
No hace falta carta de presentación. Envíanos tu CV y responde a tres preguntas cortas.
Aviso de protección de datos: cómo tratamos tus datos de candidatura, cuánto tiempo los conservamos y dónde utilizamos IA lo puedes leer en leser-verpackungen.de/unternehmen/karriere/datenschutz-recruiting. Sobre tu candidatura decide siempre una persona.